Keine exakte Übersetzung gefunden für الهياكل الفوقية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الهياكل الفوقية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • c) Outils d'application (permettant par exemple de créer des structures de données et de métadonnées, de transformer les schémas de présentation, de saisir les données et d'assurer des services de répertoire).
    (ج) أدوات تنفيذ (مثل إنشاء هياكل للبيانات والبيانات الفوقية، وتحويل النماذج، وخدمات إدخال البيانات والتسجيل).
  • La mauvaise nouvelle... est que les structures extra-terrestres comme celle qui est à Boston se répandent dans toutes les villes que nous connaissons.
    النبأ السيئ بأن هياكل دخيلة كالتي "تحلق فوق "بوسطن ستطير فوق كل مدينة نعرفها
  • M. Bush pense être au-dessus de toutes les instances dirigeantes, nationales et internationales.
    ويتصور بوش أنه يسمو فوق كل هياكل الحكم، سواء كانت وطنية أو دولية.
  • c) Des groupes déjà constitués, et d'autres récents, travaillant dans un domaine donné, s'emploient à élaborer des structures de données et de métadonnées conformes aux SDMX;
    (ج) تعمل أفرقة قائمة وأخرى جديدة، متخصصة في هذا الميدان، على تطوير هياكل بيانات وبيانات فوقية على نحو يتفق مع المبادرة؛
  • Les niveaux sonores au sein des océans augmentent de manière inquiétante en raison d'activités humaines telles que le transport maritime (bruits d'hélices, de machines et du flux hydrodynamique le long de la coque), l'exploration pétrolière et gazière (utilisation d'explosifs et de canons à air sismographiques), la recherche scientifique et les opérations militaires (utilisation de sonars).
    تتزايد مستويات الضجيج في المحيطات بشكل مثير نتيجة أنشطة بشرية منها النقل البحري (المراوح، والمعدات الآلية، والتدفق الهيدرودينامي فوق هياكل السفن)، واستكشاف النفط والغاز (المتفجرات والمدافع الهوائية ذات الموجات الاهتزازية)، والبحوث العلمية، والعمليات العسكرية (السونار).